Blog / Strefa porad

Polecane artykuły

  •
    PNP vs NPN: jak dobrać czujnik do wejść PLC i uniknąć problemów na uruchomieniu

    W systemach automatyki różnica między PNP i NPN potrafi zdecydować o tym, czy wejścia PLC zobaczą sygnał, czy...

    Czytaj dalej
  • Siemens LOGO! 9 vs LOGO! 8: co się zmienia, co z kompatybilnością i kiedy warto przejść na nową generację

    Siemens LOGO! 9 to kolejny krok w realizacji prostych zadań automatyki i szybkiego sterowania pomocniczego Siemens...

    Czytaj dalej
  • Siemens SIMATIC S7-1200 vs S7-1500: wybór platformy sterowania w praktyce – produkcyjne wdrożenia i serwis

    Porównanie Siemens SIMATIC s7 1200 vs s7 1500: moc obliczeniowa cpu / procesor, sposób obsługi komunikacji,...

    Czytaj dalej
  • SIMATIC ET200SP: HF vs ST vs HS – różnice wariantów modułów i kiedy ma to znaczenie

    W instalacjach przemysłu procesowego i maszynowego Siemens Simatic ET200SP jest wybierany dlatego, że pozwala...

    Czytaj dalej
  • Panele HMI Schneider Electric: jak wygląda portfolio, co je wyróżnia i jak podejść do wyboru w praktyce

    Ten wpis porządkuje, jak patrzeć na panele HMI, panele operatorskie HMI i segment komputerów przemysłowych w...

    Czytaj dalej
  • Schneider Altivar ATV320: dlaczego to jeden z najczęściej wybieranych falowników do maszyn

    Najłatwiej będzie zrozumieć sens serii Altivar 320 przez to, gdzie się ją spotyka. Seria falowników, które pracują...

    Czytaj dalej
  • Siemens SIMATIC S7-1200 CPU 1214C: dlaczego to najczęściej wybierany sterownik do maszyn

    SIMATIC S7-1200 od Siemens w wielu zakładach jest tym, czym „standardowa platforma” dla maszyn jest w praktyce: ma...

    Czytaj dalej
  • Nowoczesna kopalnia miedzi Nowa Sól: jak może wyglądać wydobycie, automatyka i produkcja pod ziemią

    Hasło „kopalnia miedzi Nowa Sól” coraz częściej wraca w debacie o surowcach krytycznych, transformacji...

    Czytaj dalej
  • PROFINET vs EtherNet/IP w praktyce: co naprawdę ma znaczenie w utrzymaniu ruchu i integracji.

    W automatyce przemysłowej PROFINET i EtherNet/IP często są traktowane jak „to samo, tylko inne logo”, bo oba...

    Czytaj dalej
  • Najnowsze trendy w automatyce przemysłowej co warto wiedzieć! Trendy w automatyce przemysłowej, co warto wiedzieć.

    W dynamicznie zmieniającym się świecie przemysłowym, automatyzacja odgrywa dziś kluczową rolę w poprawie...

    Czytaj dalej
  • Jak zaplanować skuteczne wdrożenie systemów automatyki przemysłowej?

    Automatyzacja procesów produkcyjnych jest dziś absolutną koniecznością – bez względu na branżę przemysłową, o...

    Czytaj dalej
  • Główne różnice między układami dyskretnymi a ciągłymi w automatyce.

    Zrozumienie rodzaju zmiennej (dyskretna lub ciągła) ma duże znaczenie przy wyborze odpowiednich algorytmów i...

    Czytaj dalej
  • Automatyzacja procesów pakowania i etykietowania: Najlepsze praktyki w branży produkcyjnej.

    Wiele branż, szczególnie te związane z produkcją spożywczą, farmaceutyczną czy chemiczną, ma ściśle określone...

    Czytaj dalej
  • Jakie są najczęstsze problemy związane z falownikami i jak można je rozwiązać?

    Falownik mocy, będący kluczowym elementem w układach sterowania prędkością i momentem obrotowym w maszynach...

    Czytaj dalej
  • Przewodnik po jednostkach sterowania Sinamics: Optymalizacja Twoich systemów

    Technologia Sinamics od Siemens oferuje szeroki wybór inteligentnych rozwiązań do sterowania systemami napędowymi....

    Czytaj dalej
  • Panel HMI: klucz do efektywnej automatyzacji

    Panel HMI, z języka angielskiego Human Machine Interface, to funkcjonalne urządzenie elektryczne, które wpływa na...

    Czytaj dalej
  • Jak druk 3d rewolucjonizuje procesy produkcyjne.

    Tradycyjne procesy produkcyjne często wymagają stworzenia form, narzędzi i prototypów, co jest czasochłonne i...

    Czytaj dalej
  • Automatyzacja przemysłowa na wyższym poziomie: Wprowadzenie do systemu Siemens Simatic S7-1500.

    System SIMATIC S7-1500 oferuje wiele zalet i funkcji, które umożliwiają wydajne sterowanie procesami...

    Czytaj dalej
  • Łańcuch dostaw: jak zabezpieczyć ciągłość produkcji?

    W ramach zintegrowanego i globalnego środowiska biznesowego, przedsiębiorstwo musi być przygotowane na ewentualne...

    Czytaj dalej
  • Zaawansowane systemy produkcji automatycznej.

    Wraz z postępem technologicznym i rosnącymi wymaganiami rynkowymi, przedsiębiorstwa z różnych branż zaczynają...

    Czytaj dalej
  • Nowe możliwości wizualizacji procesów produkcyjnych za pomocą paneli operatorskich.

    Wprowadzenie paneli operatorskich do procesów produkcyjnych przynosi wiele korzyści, w tym poprawę efektywności,...

    Czytaj dalej
  • Falowniki - Automatyka przemysłowa. Wpływ precyzyjnego sterowania na niezawodną wydajność układu.

    Dzięki możliwości precyzyjnej regulacji częstotliwości i amplitudy napięcia, nowoczesne falowniki umożliwiają...

    Czytaj dalej
  • W jaki sposób wybór odpowiedniego partnera w łańcuchu dostaw może pomóc w skalowaniu produkcji?

    Proces wyboru odpowiedniego partnera łańcucha dostaw w produkcji jest istotny ze względu na zmianę dostawców....

    Czytaj dalej
  • Szafy sterownicze w układach automatycznych.

    Szafy sterownicze są nieodłącznym elementem układów automatycznych. Pełnią one funkcję fizycznego kontenera, w...

    Czytaj dalej

    • Wszystkie artykuły

  • ET200SP i PROFINET: błąd „device name” po wymianie modułu – co sprawdzić

    Błąd „device name” po wymianie elementu stacji ET200SP to jeden z najczęstszych scenariuszy, w których wszystko...

    Czytaj dalej
  • Siemens SIMATIC S7-1200 SM 1223: jak wybrać właściwy moduł DI/DQ, czym różnią się wersje i na co uważać w oznaczeniach DO/DQ oraz SIPLUS

    W systemach Siemens SIMATIC S7-1200 dobór modułów wejść i wyjść bardzo często decyduje o tym, czy uruchamianie...

    Czytaj dalej
  • NIS2 w zakładzie produkcyjnym 2026: praktyczny poradnik dla automatyki i utrzymania ruchu (OT/PLC/HMI).

    NIS2 przestał być tematem „dla IT” i w 2026 roku coraz częściej trafia bezpośrednio na biurka kierowników...

    Czytaj dalej
  • Panele HMI Siemens: Basic, Comfort czy Unified? Jak wybrać właściwy panel i nie przepłacić.

    Wybór panelu HMI w Siemensie rzadko sprowadza się do przekątnej ekranu. W praktyce decyduje o tym, czy projekt ma...

    Czytaj dalej
  • Instalacja ograniczników przepięć - praktyczne wskazówki.

    Ogólne wskazania, które pozwalają...

    Czytaj dalej
  • Jak zwiększyć bezpieczeństwo i ciągłość zasilania układów automatyki.

    Wysokie bezpieczeństwo ciągłości pracy maszyn i...

    Czytaj dalej
  • Wprowadzenie do podstaw automatyki przemysłowej: Czym jest i dlaczego jest istotna?

    Systemy automatyki przemysłowej składają się z kilku kluczowych komponentów, które współpracują ze sobą w celu...

    Czytaj dalej
  • Automatyzacja procesów magazynowych zastosowanie robotów i systemów automatyki w logistyce.

    W tym wpisie przyjrzymy się roli automatyzacji w procesach magazynowych oraz różnorodnym zastosowaniom robotów i...

    Czytaj dalej
  • Nowoczesne technologie i narzędzia służące do monitorowania jakości w procesach produkcyjnych: omówienie systemów wizyjnych.

    W niniejszym wpisie skupimy się na omówieniu trzech kluczowych rozwiązań, które rewolucjonizują monitorowanie...

    Czytaj dalej
  • Przegląd serii paneli HMI firmy Siemens przedstawienie modeli i ich głównych cech.

    Jednym z wiodących producentów paneli HMI jest Siemens, znany z innowacyjnych rozwiązań w dziedzinie automatyki...

    Czytaj dalej
  • Migracja systemów PLC i aparatury sterowniczej poprzednich generacji na aktualne

    W dobie nieustannie rozwijającej się technologii programowalne sterowniki logiczne – PLC stanowią bazę wielu...

    Czytaj dalej

    • Wszystkie artykuły

    Najczęściej kupowane

    Siemens
    Centralne Jednostki S7-1200

    SIEMENS SIMATIC S7-1200 CPU 1211C AC/DC/PRZEKAŹNIK - 6ES7211-1BE40-0XB0

    Siemens
    6ES7211-1BE40-0XB0
    659,00 zł

    810,57 zł brutto
    Sterownik PLC SIEMENS SIMATIC S7-1200 CPU 1211C - 6ES7211-1BE40-0XB0 jest podstawą oferty dla prostych, ale bardzo precyzyjnych działań automatyki. Sterownik kompaktowy i modułowy, wszechstronnie wyposażony w zaawansowane funkcje technologiczne. kompaktowy procesor, AC/DC/przekaźnik, wbudowane I/O: 6 DI 24 V DC; 4 przekaźnik DO 2A; 2 AI 0-10 V DC,...
    Zobacz produkt
    Dostępny (21szt.)
    1 - 3 dni
    Zobacz produkt

    SIEMENS SIMATIC S7-1200 CPU 1211C AC/DC/PRZEKAŹNIK - 6ES7211-1BE40-0XB0
    Sterownik PLC SIEMENS SIMATIC S7-1200 CPU 1211C - 6ES7211-1BE40-0XB0 jest podstawą oferty dla prostych, ale bardzo precyzyjnych działań automatyki. Sterownik kompaktowy i modułowy, wszechstronnie wyposażony w zaawansowane funkcje technologiczne....
    Zobacz produkt
    Siemens
    Analogowe Moduły I/O S7-1200

    8-KANAŁOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH TC SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM 1231 - 6ES7231-5QF32-0XB0

    Siemens
    6ES7231-5QF32-0XB0
    1 690,00 zł

    2 078,70 zł brutto
    Moduł wejść analogowych TC SIEMENS SIMATIC S7-1200 - 6ES7231-5QF32-0XB0, wejście analogowe, SM 1231 TC, 8 WE termopar.
    Zobacz produkt
    Dostępny (16szt.)
    6 - 10 dni
    Zobacz produkt

    8-KANAŁOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH TC SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM 1231 - 6ES7231-5QF32-0XB0
    Moduł wejść analogowych TC SIEMENS SIMATIC S7-1200 - 6ES7231-5QF32-0XB0, wejście analogowe, SM 1231 TC, 8 WE termopar.
    Zobacz produkt
    Siemens
    Panele Basic

    PANEL HMI 4" SIEMENS SIMATIC BASIC KTP400 COLOR PN - 6AV2123-2DB03-0AX0

    Siemens
    6AV2123-2DB03-0AX0
    1 025,00 zł

    1 260,75 zł brutto
    Panel operatorski Siemens SIMATIC BASIC KTP400 BASIC 6AV2123-2DB03-0AX0, obsługa klawiszami/dotykiem, wyświetlacz TFT 4", 65536 kolorów, interfejs PROFINET, konfigurowalny z poziomu WinCC Basic V13/ STEP 7 Basic V13, zawiera oprogramowanie open-source, które jest udostępniane bezpłatnie, patrz załączona płyta CD.
    Zobacz produkt
    Dostępny (267szt.)
    1 - 3 dni
    Zobacz produkt

    PANEL HMI 4" SIEMENS SIMATIC BASIC KTP400 COLOR PN - 6AV2123-2DB03-0AX0
    Panel operatorski Siemens SIMATIC BASIC KTP400 BASIC 6AV2123-2DB03-0AX0, obsługa klawiszami/dotykiem, wyświetlacz TFT 4", 65536 kolorów, interfejs PROFINET, konfigurowalny z poziomu WinCC Basic V13/ STEP 7 Basic V13, zawiera oprogramowanie...
    Zobacz produkt
    Siemens
    Centralne Jednostki S7-1200

    STEROWNIK SIEMENS SIMATIC S7-1200 CPU 1214C DC/DC/DC - 6ES7214-1AG40-0XB0

    Siemens
    6ES7214-1AG40-0XB0
    1 359,00 zł

    1 671,57 zł brutto
    Kompaktowy sterownik CPU SIEMENS SIMATIC S7-1200 1214C DC/DC/DC - 6ES7214-1AG40-0XB0, wbudowane I/O: 14 DI 24 V DC; 10 DO 24 V DC; 2 AI 0-10 V DC, zasilanie: DC 20,4-28,8 V DC, pamięć programu/danych 150 KB.
    Zobacz produkt
    Dostępny (361szt.)
    1 - 3 dni
    Zobacz produkt

    STEROWNIK SIEMENS SIMATIC S7-1200 CPU 1214C DC/DC/DC - 6ES7214-1AG40-0XB0
    Kompaktowy sterownik CPU SIEMENS SIMATIC S7-1200 1214C DC/DC/DC - 6ES7214-1AG40-0XB0, wbudowane I/O: 14 DI 24 V DC; 10 DO 24 V DC; 2 AI 0-10 V DC, zasilanie: DC 20,4-28,8 V DC, pamięć programu/danych 150 KB.
    Zobacz produkt
    Siemens
    Siemens

    ZESTAW STYCZNIKÓW PRZEŁĄCZAJĄCYCH SIRIUS 3RA23 SIEMENS - 3RA2315-8XB30-1BB4

    Siemens
    3RA2315-8XB30-1BB4
    409,89 zł

    504,16 zł brutto
    Zestaw przełączający Siemens - 3RA2315‑8XB30‑1BB4. Połączenie rewersyjne AC-3e/AC-3, 7 A, 3 kW / 400 V, 3-biegunowe, DC 24 V, złącze śrubowe, blokada elektryczna i mechaniczna.
    Zobacz produkt
    Dostępny (11szt.)
    6 - 10 dni
    Zobacz produkt

    ZESTAW STYCZNIKÓW PRZEŁĄCZAJĄCYCH SIRIUS 3RA23 SIEMENS - 3RA2315-8XB30-1BB4
    Zestaw przełączający Siemens - 3RA2315‑8XB30‑1BB4. Połączenie rewersyjne AC-3e/AC-3, 7 A, 3 kW / 400 V, 3-biegunowe, DC 24 V, złącze śrubowe, blokada elektryczna i mechaniczna.
    Zobacz produkt
    Siemens
    Siemens

    WTYCZKA M12 ETHERNET FASTCONNECT PRO 2X2 SIEMENS - 6GK1901-0DB20-6AA0

    Siemens
    6GK1901-0DB20-6AA0
    117,50 zł

    144,53 zł brutto
    Siemens złącze wtykowe M12 do przemysłowego Ethernetu FastConnect PRO 2x2 Złącze wtykowe M12 z wytrzymałą metalową obudową i metodą połączenia FC, z osiowym wyjściem kablowym (kodowanie D) 1 opakowanie = 1 jednostka dla SCALANCE X208 PRO i ET 200 PRO PN.
    Zobacz produkt
    Dostępny (112szt.)
    1 - 3 dni
    Zobacz produkt

    WTYCZKA M12 ETHERNET FASTCONNECT PRO 2X2 SIEMENS - 6GK1901-0DB20-6AA0
    Siemens złącze wtykowe M12 do przemysłowego Ethernetu FastConnect PRO 2x2 Złącze wtykowe M12 z wytrzymałą metalową obudową i metodą połączenia FC, z osiowym wyjściem kablowym (kodowanie D) 1 opakowanie = 1 jednostka dla SCALANCE X208 PRO i ET 200...
    Zobacz produkt
    Siemens
    SINAMICS G120C

    FALOWNIK SIEMENS SINAMICS G120C 0,55kW - 6SL3210-1KE11-8UF2

    Siemens
    6SL3210-1KE11-8UF2
    1 390,00 zł

    1 709,70 zł brutto
    Falownik Siemens SINAMICS G120C - 6SL3210-1KE11-8UF2 moc znamionowa 3AC380-480V +10/-20% 47-63Hz niskie przeciążenie: 0,55kW przy 150% 3s, 110% 57s, 100% 240s wysokie przeciążenie: 0,37kW przy 200% 3s, 150% 57s, 100% 240s niefiltrowany zewnętrzny 24V Interfejs I/O: 6DI, 2DO,1AI,1AO, 1Mot_t Zintegrowany Safe Torque Off Magistrala polowa: PROFINET-PN...
    Zobacz produkt
    Dostępny (20szt.)
    1 - 3 dni
    Zobacz produkt

    FALOWNIK SIEMENS SINAMICS G120C 0,55kW - 6SL3210-1KE11-8UF2
    Falownik Siemens SINAMICS G120C - 6SL3210-1KE11-8UF2 moc znamionowa 3AC380-480V +10/-20% 47-63Hz niskie przeciążenie: 0,55kW przy 150% 3s, 110% 57s, 100% 240s wysokie przeciążenie: 0,37kW przy 200% 3s, 150% 57s, 100% 240s niefiltrowany zewnętrzny...
    Zobacz produkt
    Sick AG
    Czujniki magnetyczne

    SENSOR MAGNETYCZNY DO SIŁOWNIKA SICK - MZT7-03VPS-KR0

    Sick AG
    MZT7-03VPS-KR0
    144,20 zł

    177,37 zł brutto
    Czujnik magnetyczny MZT7-03VPS-KR0 firmy SICK do precyzyjnego wykrywania pozycji tłoka w siłownikach pneumatycznych z rowkiem typu T, umożliwia bezkontaktowe i dokładne monitorowanie położenia tłoka. Typ przyłącza: przewód z wtykiem M8, 3-pinowy, ze złączem radełkowanym, PNP, styk normalnie otwarty (NO), IP65, IP67.
    Zobacz produkt
    Dostępny (10szt.)
    6 - 10 dni
    Zobacz produkt

    SENSOR MAGNETYCZNY DO SIŁOWNIKA SICK - MZT7-03VPS-KR0
    Czujnik magnetyczny MZT7-03VPS-KR0 firmy SICK do precyzyjnego wykrywania pozycji tłoka w siłownikach pneumatycznych z rowkiem typu T, umożliwia bezkontaktowe i dokładne monitorowanie położenia tłoka. Typ przyłącza: przewód z wtykiem M8, 3-pinowy,...
    Zobacz produkt
    Siemens
    Modułowe Podstawki

    MODUŁ NOŚNIKA SIEMENS SIMATIC ET 200SP HA - 6DL1193-6GA00-0NN0

    Siemens
    6DL1193-6GA00-0NN0
    699,00 zł

    859,77 zł brutto
    Moduł nośnika Siemens SIMATIC ET 200SP HA - 6DL1193-6GA00-0NN0 oferujący możliwość montażu modułów interfejsu ET 200SP HA oraz modułów serwera w jednym nośniku, w celu zoptymalizowanego działania i wydajności systemu. ze zintegrowanym zasilaniem elektrycznym nie, Składnik systemu tak, Liczba slotów 2, Możliwy montaż na szynie nośnej: tak, Możliwy montaż...
    Zobacz produkt
    Dostępny (11szt.)
    6 - 10 dni
    Zobacz produkt

    MODUŁ NOŚNIKA SIEMENS SIMATIC ET 200SP HA - 6DL1193-6GA00-0NN0
    Moduł nośnika Siemens SIMATIC ET 200SP HA - 6DL1193-6GA00-0NN0 oferujący możliwość montażu modułów interfejsu ET 200SP HA oraz modułów serwera w jednym nośniku, w celu zoptymalizowanego działania i wydajności systemu. ze zintegrowanym zasilaniem...
    Zobacz produkt
    Siemens
    Modułowe Podstawki

    PODSTAWKA MODUŁÓW ROZSZERZEŃ SIMATIC ET 200SP - 6ES7193-6BP00-0DA0

    Siemens
    6ES7193-6BP00-0DA0
    120,80 zł

    148,58 zł brutto
    Podstawka dla stacji rozproszonych SIMATIC ET 200SP – 6ES7193-6BP00-0DA0 w rozmiarze 141mm x 15mm x 35 mm, posiada zaciski wtykowe, 10 kanałów pomocniczych AUX. Moduły podstawek serii SIMATIC ET200SP zostały zaprojektowane tak aby ułatwić stosowanie systemu. SIMATIC BaseUnit, BU15-P16+A10+2D, BU type A0, zaciski wtykowe, 10 terminali AUX, nowa grupa...
    Zobacz produkt
    Dostępny (929szt.)
    1 - 3 dni
    Zobacz produkt

    PODSTAWKA MODUŁÓW ROZSZERZEŃ SIMATIC ET 200SP - 6ES7193-6BP00-0DA0
    Podstawka dla stacji rozproszonych SIMATIC ET 200SP – 6ES7193-6BP00-0DA0 w rozmiarze 141mm x 15mm x 35 mm, posiada zaciski wtykowe, 10 kanałów pomocniczych AUX. Moduły podstawek serii SIMATIC ET200SP zostały zaprojektowane tak aby ułatwić...
    Zobacz produkt
    Siemens
    Analogowe Moduły I/O S7-1200

    4-KANAŁOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM 1231 - 6ES7231-4HD32-0XB0

    Siemens
    6ES7231-4HD32-0XB0
    809,00 zł

    995,07 zł brutto
    Moduł wejść analogowych SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM - 6ES7231-4HD32-0XB0, SM 1231, 4 AI, +/-10 V, +/-5 V, +/-2,5 V lub 0-20 mA/4-20 mA, 12 bitów+sign (13 bitów ADC).
    Zobacz produkt
    Dostępny (16szt.)
    6 - 10 dni
    Zobacz produkt

    4-KANAŁOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM 1231 - 6ES7231-4HD32-0XB0
    Moduł wejść analogowych SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM - 6ES7231-4HD32-0XB0, SM 1231, 4 AI, +/-10 V, +/-5 V, +/-2,5 V lub 0-20 mA/4-20 mA, 12 bitów+sign (13 bitów ADC).
    Zobacz produkt
    Siemens
    Binarne Moduły I/O S7-1200

    MODUŁ WE/WY CYFROWYCH SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM 1223 8 DI/8 DO- 6ES7223-1BH32-0XB0

    Siemens
    6ES7223-1BH32-0XB0
    705,00 zł

    867,15 zł brutto
    Moduł cyfrowych we/wy SIEMENS SIMATIC S7-1200  SM 1223, 8DI/8DO- 6ES7223-1BH32-0XB0, Cyfrowe wejścia/wyjścia SM 1223, 8 wejść/8 wyjść, 8 wejść 24 V DC, odbiornik/źródło, 8 wyjść, tranzystor 0,5 A.
    Zobacz produkt
    Dostępny (14szt.)
    6 - 10 dni
    Zobacz produkt

    MODUŁ WE/WY CYFROWYCH SIEMENS SIMATIC S7-1200 SM 1223 8 DI/8 DO- 6ES7223-1BH32-0XB0
    Moduł cyfrowych we/wy SIEMENS SIMATIC S7-1200  SM 1223, 8DI/8DO- 6ES7223-1BH32-0XB0, Cyfrowe wejścia/wyjścia SM 1223, 8 wejść/8 wyjść, 8 wejść 24 V DC, odbiornik/źródło, 8 wyjść, tranzystor 0,5 A.
    Zobacz produkt
    Kategorie
    Filtry
    Kategorie
    Cena
    zł zł
    Producenci
    Filtruj
    Product added to compare.
    Szybkie zapytanie
    close

    Szybkie zapytanie

    Odśwież kod